Mitä kieliä puhutaan Sierra Leonessa?
Sierra Leone on Länsi-Afrikan maa, jossa on eri etnisten ryhmien asukkaita. Guinea rajoittaa kansaa koilliseen, Liberia kaakkoon ja lounaaseen Atlantin valtameri. Maa tuli itsenäiseksi Yhdistyneestä kuningaskunnasta 27. huhtikuuta 1961. Sierra Leonella on kohtalaisen pieni määrä kieliä verrattuna muihin Afrikan maihin, kuten Ghanaan tai Nigeriaan. Näitä kieliä puhutaan pääasiassa eri maakunnissa. Kummankin kielen puhujat ovat lähes kaikissa kansakunnissa ja alueilla. Sierra Leonessa on käytössä 23 kieltä. Sierra Leonen monilla eri yhteisöillä on äidinkielensä tai kielensä vaihtelut, joita he käyttävät pääasiassa viestintään.
Englannin kielen merkitys Sierra Leonessa
Englanti on virallinen kieli Sierra Leonessa ja sen entiset kolonisaattorit toivat maahan. Sitä käytetään kuitenkin lähinnä virallisiin, valtiollisiin ja tiedotusvälineisiin. Freetown on Sierra Leonen pääkaupunki ja se perustettiin Nova Scotian, Jamaikan ja Amerikan vapautettujen orjien kotiin, ja he olivat kaikki englanninkielisiä. Sierra Leonessa tuotiin ja vapautettiin paljon enemmän vangittuja orjia Atlantilla, vaikka useimmat eivät ymmärtäneet englantia.
Sierra Leonen kansallinen kieli
Krio on tosiasiallinen kansallinen kieli maassa ja lingua franca puhutaan laajalti koko maassa. Se on englanninkielinen kreolinkieli. Se on 10, 5 prosentin äidinkieli, mutta 97 prosenttia väestöstä puhuu. Se on Pidgin-englanninkielinen muoto, jossa on afrikkalaisia sanoja, kuten Temne, Mende ja erilaisia paikallisia murteita. Krio-kieli on yhdistävä tekijä ja ensisijainen kommunikaatiokieli, jota eri etniset ryhmät käyttävät maassa ja ulkomailla. Vaikka Krioa käytetään laajalti koko maassa, sillä ei ole virallista asemaa Sierra Leonessa.
Muut Sierra Leonen alkuperäiskielet
Muita maassa käytettyjä kieliä ovat Mende, Temne ja Limba. Kriisin jälkeen maan toinen laajalti käytetty kieli on Menden kieli. Noin 29, 5% väestöstä käyttää Mendeä äidinkielenä ja on lingua franca eteläisessä Sierra Leonessa. 37% käyttää Temneä äidinkielenä ja myös Pohjois-Sierra Leonen pääkielenä. Jotkut pääkaupunkialueet ja läntiset alueet käyttävät myös Temneä. Muita Sierra Leoneansin käyttämiä kieliä ovat Kono, Kuranko, Kissi, Fula, Limba ja Susu.
Bengali Sierra Leonessa
Sierra Leonen länsi-afrikkalainen valtio julisti bengalin kieleksi viralliseksi kieleksi. Muutos oli tunnistaa Bangladeshin rauhanturvajoukkojen panokset maan sisällissodassa. Bangladeshin joukot, jotka muodostivat suurimman osan YK: n operaatiosta, olivat merkittävä rooli kapinallisten torjunnassa sisällissodan aikana, joka kesti vuosina 1991–2002. Kansan asukkaat eivät kuitenkaan käytä kieltä, koska se on vain kielen kunnia-asema.
Sierra Leonen Krio-kielen herätys
Kolonialistisen aikakauden aikana kolonialisti ei halunnut käyttää Krio-kieltä. Ison-Britannian itsenäistymisen jälkeen opettajat ja kirjailijat aloittivat kuitenkin kampanjan kielen edistämiseksi. Jotkut Shakespearen näytelmistä kääntyivät Thomas Deckerin Krio-kääntäjälle, ja hän on myös luonut runoutta kielellä. Uuden testamentin Raamatun käännettiin myös Krio 1980-luvulla. 1990-luvulla opetusministeriö alkoi käyttää Krioa opetuksen välineenä joissakin Freetownin peruskouluissa. Yleensä poliitikot antavat puheitaan Krio-kielellä, ja eri radioasemat lähettävät ohjelmiaan myös Krio.
Sierra Leonen vähemmistökielet
Jotkut vähemmistökielet joutuvat sukupuuttoon Sierra Leonessa, joka on ollut suuri huolenaihe. Kielet, kuten Krim, Bom ja Sherbro, puhuvat vain Sierra Leonessa. Näillä kielillä on ominaisuuksia, jotka ovat harvinaisia tai joita ei löydy muista kielistä, ja ne ovat lähes kuolleet
