Mitä kieliä puhutaan Afganistanissa?

Afganistanin kielet

Afganistan on sisämaassa oleva maa, jolla on yhteiset rajat Turkmenistanin, Uzbekistanin, Tadžikistanin, Iranin ja Pakistanin kanssa. Sen arvioidaan olevan 32, 5 miljoonaa. Etnisen, uskonnollisen ja kielellisen monimuotoisuudensa vuoksi Afganistanin väestöä on vaikuttanut sijainti ja rooli historiallisissa kauppareiteissä. Toisin kuin muissa maissa, henkilön äidinkieli ei välttämättä tarkoita heidän etnistä identiteettiä. Afganistanissa on kaksi virallista kieltä, viisi alueellista kieltä ja useita vähemmistökieliä. Monet sen asukkaista ovat kaksikielisiä ja monikielisiä. Tässä artikkelissa tarkastellaan eri kieliä, joita puhutaan tässä maassa.

Dari, Afganistanin virallinen kieli

Yksi Afganistanin virallisista kielistä on Dari, joka tunnetaan myös nimellä persia tai afrikkalainen persia. Sitä pidetään persialaisen kielen modernina murteena. Kahdesta virallisesta kielestä se on hallitsevampi ja sitä pidetään maan lingua francana tai kaupankielenä. Sitä hyödyntävät hallitus, sen hallinto ja tiedotusvälineet. Yhteisenä kielenä sitä voidaan kuulla pääasiassa maan keskus-, pohjois- ja länsiosissa. Noin 49% väestöstä puhuu Daria ensimmäiseksi kieleksi ja 37% toiseksi kieleksi. Niistä, jotka puhuvat kieltä, 42% on myös kirjallisia. Tärkeimmät etniset ryhmät, jotka puhuvat Daria ensimmäisenä kielenä, ovat Tadžiksit, Hazaras ja Aymaqs. Tutkijat uskovat, että Dari syntyi Sassanid-dynastian aikana, joka kesti 224–651 jKr., Kielenä, jota puhuttiin tuomioistuimissa ja uskonnollisissa henkilöissä ja tutkijoissa.

Pashto, Afganistanin toinen virallinen kieli

Afganistanin toinen virallinen kieli on puola, joka kuuluu indo-iranilaiseen kieliperheeseen. Tämä on ikivanha kieli, jolla on joitakin sanastoja persialaisten ja vedic-sanskritin kielien kanssa. Kieli on säilynyt historiallisten kirjoitusten ja runouden kautta, vaikka sen lukijoiden korkea lukutaidottomuus on johtanut puhtaamman käytännön lisääntymiseen suullisiin perinteisiin, kuten tarinankerrontaan. Vähintään 68% väestöstä voi puhua puhtaita, 40% kotimaisella tasolla ja 28% toisella kielellä. Sitä voidaan kuulla pääasiassa maan etelä-, lounais- ja itäosissa sijaitsevilla kaupunkialueilla. Vaikka puhuivat eri etnisten jälkeläisten ihmiset, pashto on islamilaisen äidinkieli, enemmistön etninen ryhmä.

Afganistanissa puhutut alueelliset kielet

Afganistanin hallitus on tunnustanut maan virallisten kielten lisäksi viisi muuta kieltä alueellisesta merkityksestään: Hazaragi, Uzbek, Turkmenistan, Balochi ja Pashayi. Hazaragi on Hazaran ihmisten äidinkieli ja sitä pidetään Darin murteena. Nykyään maailmassa on noin 2, 2 miljoonaa puhujaa, lähinnä Afganistanissa, Iranissa ja Pakistanissa. Uzbekinkielistä puhutaan 9%: lla väestöstä, ja 6% puhuu sitä toisena kielenä. Turkmenilainen on 2%: n äidinkieli ja toinen kieli 3%. Balochi on Balochin äidinkieli ja Brahui-kulttuurista puhutaan toisena kielenä. Balochin osuus Afganistanin väestöstä on noin 2%. Pashayin kielellä on noin 400 000 äidinkielenään.

Vähäiset kielet, joita puhutaan Afganistanissa

Useat muut kielet voidaan kuulla koko Afganistanissa, mutta paljon pienemmässä mittakaavassa kuin aiemmin mainittiin. Arviot viittaavat siihen, että tähän ryhmään sisältyi noin 40 erilaista pienempää kieltä, joissa oli 200 erilaista murtaa. Jotkut näistä pienistä kielistä ovat Vasi-vari, Tregami, Askunu ja Kalasha-ala.