Mitä kieltä puhutaan Sveitsissä?

Sveitsi on monikielinen maa, jossa on neljä kansallista kieltä: saksa, ranska, italia ja romania. Vallitseva kieli vaihtelee maakohtaisesti kantonien mukaan. Saksalainen on puhutuin kieli maassa, ja sitä puhutaan laajalti maan keskiosassa. Ranskalainen on Ranskan rajan läheisempi länsi, kun taas italialainen on yleisempää italialaisen rajan läheisyydessä. Romanshia puhutaan pääasiassa Graubündenin kantonissa Kaakkois-Sveitsissä.

Kartta, jossa näkyy, missä kielissä puhutaan Sveitsissä.

Saksan kieli

Saksalainen on 17 sveitsiläisen kantonin virallinen kieli, ja puhujien väestö on noin 4 348 289, mikä vastaa noin 63% maan kokonaisväestöstä. Suurin osa Sveitsin väestöstä puhuu saksaa. Saksalainen saksalainen kieli on yleisin viestinnässä ja jakautuu edelleen alueellisiin murteisiin. Huolimatta monista saksankielisistä murteista, joita käytetään suullisessa viestinnässä, sveitsiläiset käyttävät standardia tai High Germania kirjallisesti. Itse asiassa Standard German on ensimmäinen vieras kieli, jonka sveitsiläiset saksalaiset oppivat aloittamassa koulua.

15. vuosisadan uudistus johti siihen, että saksan kieli oli yhtenäinen. Uudistus oli välttämätön, koska se mahdollisti Raamatun kääntämisen monille ymmärrettävälle kielelle. Samoin sanomalehdet, oppikirjat, kirjallisuus ja poliittiset lausunnot tarvitsivat yhteisen perustan, jonka jokainen voisi ymmärtää. Sieltä siitä tuli normi, jossa Sveitsin murre käytettiin viestinnässä, ja että High Germania käytettiin kirjallisesti. Sveitsiläisessä murteessa on Sveitsin pääkaupunki Bern ja Zürich, suurin kaupunki. Ranskan kieli on kuitenkin Bernin kantonissa, joka on maan tosiasiallinen pääkaupunki.

Ranskan kieli

Romandy on Sveitsin ranskankielinen alue. Alue kattaa Geneven, Juran, Vaudin ja Neuchatelin kantonit Bernin osissa sekä Valaissa ja Fribourgissa. Sveitsissä noin 1 525 003 ihmistä puhuu ranskaa, mikä vastaa noin 22, 7 prosenttia väestöstä. Toisin kuin sveitsiläinen saksalainen, jolla on monia murteita, vakiomuotoinen sveitsiläinen ranska ja ranska ranska ovat samankaltaisia ja pieniä eroja. Sveitsiläisellä murteella on hitaampi, ainutlaatuinen antiikkilaatu, erilainen aksentti ja muutokset sanoissa ja lauseissa.

Historiallisesti Franco-Provencal tai Arpitan oli Romandyn asukkaiden äidinkieli. Arpitan on kieli, jossa käytetään joitakin pohjoisen ja muinaisen Ranskan Langue d'oilin murteita ja eteläisen Ranskan langue d'oc -merkkiä. Nykyään Arpitania käyttävät vanhimmat kansalaiset. Itse asiassa Romandy ei ole poliittinen termi, vaan yhdistämisjärjestelmä, joka yhdistää ranskankielisiä Sveitsin kansalaisia. On myös tärkeää huomata, että Ranskan ranska on sekä ranskankielinen että kirjallinen muoto Sveitsissä. 20. maaliskuuta frankofonifestivaali juhlii maan ranskalaista väestöä.

italialainen

Sveitsissä 561 857 henkilöä puhuu italiaa, mikä on noin 8, 4% maan väestöstä. Italiankielisiä sveitsiläisiä alueita ovat Tinico-kantoni, Valais-laakso ja Graubündenin eteläinen alue. Kielialueet kattavat noin 3500 km²: n alueen. Noin 20 prosenttia Tinico-väestöstä on italialaisia. Sveitsiläinen italialainen murre eroaa hieman Italiassa puhutusta. Italian standardi on kuitenkin muodollinen kirjallinen kieli.

Romansh

Noin 35 753 ihmistä käyttää muinaisen kielen nimeltä Romansh. Väestön osuus väestöstä on 0, 60%. Roomalainen kieli puhutaan virallisesti vain kolmikielisessä Graubündenissä. Suurin osa puhujista asuu Surselvassa, alemmassa Engadinissa, Val Müstairissa ja Surses / Oberhalbsteinin laaksossa. Näiden kielellisten alueiden ulkopuolella Zürichissä on suurin romanialaisten puhujien määrä. Uskotaan, että vuoropuhelu, joka syntyi noin 500 eKr. Alueelle muuttaneiden muuttavien ihmisten äidinkielestä, vaikuttivat näihin ihmisiin, ja pian syntyi murteita. Vuonna 1982 oli olemassa vain viisi murrea, mutta vakiomuotoinen kirjoitettu versio murteista, Rumantsch Grischun, hyväksyttiin ja rinnastettiin. Kiitos, että Microsoft on lisännyt murteen vaihtoehtona työpöydän kielille, kieli, joka oli kuollut sukupuuttoon, on jotenkin säilynyt.

Englanti

Nämä kielet ovat Sveitsissä puhuvia virallisia kieliä. Englannin kieltä puhuvat kuitenkin monet sveitsiläiset. Kielellä ei ole virallista asemaa maassa, mutta sen merkitys kansainvälisenä viestintäkielenä tekee siitä toisen oppimisen kielen koulussa. Business Switzerland käyttää myös englantia. Nykyään englanti on saksalaisten ja ranskankielisten sveitsiläisten Lingua Franca Business-maailmassa. Näin ollen, vaikka vieras kieli, se löytää asemansa neljännessä asemassa Sveitsin suosituimpien kielten joukossa.

Sveitsillä ei ole yhteistä kieltä. Kaikkien sveitsiläisten on opittava vähintään kaksi kieltä koulussa. Perustuslaki suojaa maassa käytettyä eri kieltä. Toisin kuin monissa Euroopan maissa, Sveitsi sietää lähes kaikkia kieliä, joita ihmiset puhuvat maassa.