Mitä kieliä puhutaan Zimbabwessa?

Zimbabwen lyhyt historia

Etelä-Afrikan Zimbabwen väkiluku on 13 miljoonaa. Shona-sivilisaatio alkoi hallita 9. vuosisadalla alueella, joka sai määräysvallan 13. ja 19. vuosisadan välisenä aikana. Tänä aikana Shona-hallitsijat jakoivat nykyisen Zimbabwen useisiin poliittisiin alueisiin ja valtakuntiin. Portugalin siirtomaajat yrittivät menestyksekkäästi saada hallita tätä aluetta 1700-luvulla ja Shone poistettiin. Ndebele-heimo muutti alueelle vuonna 1821 ja valloitti Shona-imperiumin. Brittiläiset siirtolaiset alkoivat saapua vuonna 1888 kaivamaan alueen luonnonvaroja ja saivat yrityksen hallita Shonaa ja Ndebeleä. Vuoteen 1923 mennessä Etelä-Rhodesiasta tuli itsenäinen Britannian siirtomaa. Zimbabwe saavutti itsenäisyytensä vuonna 1980. Tämä historia on vaikuttanut kaikkeen kulttuurista hallitukseen aina Zimbabwessa tänään puhutuille kielille. Tässä artikkelissa tarkastellaan sen kieliä.

Hallitsevat kielet, joita puhutaan Zimbabwessa

Englannista tuli pitkäaikainen brittiläisen siirtomaa-aseman takia hallituksen ja julkisen koulutusjärjestelmän ensisijainen kieli. Kuitenkin vain noin 2, 5% väestöstä puhuu englantia äidinkielenä. Muut hallitsevat kielet, joita puhutaan maassa, ovat Shona ja Ndebele, joka heijastaa maan poliittista historiaa. Shona kuuluu Niger-Kongon kieliperheen Bantu-alaryhmään. Jotkut arviot viittaavat siihen, että 70 prosenttia väestöstä puhuu tätä kieltä. Ndebele on myös bantu kieli. Sen puhuu noin 20% väestöstä.

Näitä kolmea kieltä Zimbabwessa käytetään useimpiin tiedotusvälineisiin ja lähetyksiin.

Zimbabwen viralliset kielet

Monet Zimbabwen yleisön jäsenet alkoivat tuomita englannin, Shonan ja Ndebeleen laajaa käyttöä. Nämä kriitikot väittivät, että maan monille muille alkuperäiskielille ei annettu riittävästi tunnustusta. Vastauksena parlamentti laati perustuslain muutoksen, jossa nimitettiin 16 kieltä virallisiksi kieliksi. Näitä ovat Chewa, Chibarwe, Englanti, Kalanga, Koisan, Nambya, Ndau, Ndebele, Shangani, Shona, Sotho, Tonga, Tswana, Venda, Xhosa ja viittomakieli. Zimbabwella on nyt enemmän virallisia kieliä kuin mikään muu maa maailmassa.

Tämä perustuslakimuutos antaa tunnustusta maan monille kulttuureille. Näiden kielten virallinen asema Zimbabwessa tarkoittaa, että kullakin on edistettävä tasapuolisesti. Sen varmistaminen, että kaikki julkiset liiketoimet ovat saatavilla 16 kielellä, ei ole helppo tehtävä, ja julkisten rekistereiden tarjoaminen kussakin näistä kielistä ei ole pelkkä logistinen painajainen. Tällä tarkistuksella myös annetaan hallitukselle mahdollisuus edistää näiden kielten kehittämistä. Jotkin palvelut, kuten julkinen koulutus, voidaan tarjota alueen äidinkielellä. Tällä liikkeellä Zimbabwe on ehkä estänyt monien sen kielten kuoleman, joka on koko maailmassa esiintyvä kielellinen ilmiö.

Muut kielet, joita puhutaan Zimbabwessa

Vaikka 16 virallista kieltä on maailmanennätys, maassa on vielä muita kieliä, joille ei ole myönnetty samaa tunnustusta. Erityisesti Zimbabwen kaksi tällaista kieltä ovat Lozi ja Manyika. Manyika puhuu suuresta osasta väestöstä, arviolta 800 000 tarkkaa. Sitä ei kuitenkaan sisällytetty perustuslain muutokseen, koska monet pitävät sitä Shonan murteena. Noin 70 000 henkilöä puhuu Lozia, joka kuuluu Bantu-kielen alaryhmään. Sitä käytetään laajemmin Zambiassa, lähialueella.