Mitä kieliä puhutaan Ranskassa?

Ranskan virallinen kieli

Ranska on Euroopan länsiosassa sijaitseva maa, jonka väkiluku on noin 64, 86 miljoonaa ihmistä. Lisäksi Ranskassa on useita alueita ja alueita ympäri maailmaa, joiden väkiluku on 2, 13 miljoonaa. Ranska on ollut Ranskan virallinen kieli vuodesta 1992, mutta se on ollut maan hallintokieli oikeudellisten asiakirjojen ja lakien osalta vuodesta 1539 lähtien.

Ranskan kieli kehittyi Vulgarian latinalaisella kielellä, jota käytettiin Rooman valtakunnan aikana. Tämän kielen uskotaan syntyneen nykyisen Ranskan pohjoisosasta ja kehittyivät vähitellen vanhaksi ranskalaiseksi ja keski-ranskaksi. Nykyään modernia ranskaa pidetään osana indoeurooppalaista kieliperhettä ja kuuluu romantiikan kieliryhmään.

Ranskan kieli on virallinen kieli, jota hallitus ja koulutusjärjestelmä käyttävät. Laissa säädetään lisäksi, että kaikkien oikeudellisten sopimusten ja kaupallisen mainonnan on oltava saatavilla ranskaksi, vaikka muut kielet sallitaan myös ranskankielisellä käännöksellä. Tämä kieli on myös yksi Pohjois-Atlantin järjestön (Nato), Yhdistyneiden Kansakuntien ja Euroopan unionin virallisista kielistä.

Ranskan alueelliset kielet

Ranskan Metropolitanissa puhutaan yli 25 alueellista kieltä ja osa niistä puhutaan naapurimaissa, kuten Espanjassa, Saksassa, Sveitsissä, Italiassa ja Belgiassa. Ranskan alueelliset kielet on jaettu viiteen kieliryhmään: Vasconic, Italo-Dalmatian, Gallo-Romanssi, Saksalainen ja Celtic. Gallo-romanttisen kielen alaryhmä on edelleen jaettu eniten alueellisiin kieliin ja sillä on eniten puhujia.

Ranskan eniten puhuttu alueellinen kieli on oksiitti, Gallo-Romance-kieli, jota voi kuulla koko maan eteläosassa. Kielitieteilijät uskovat, että tämä kieli on peräisin 10. vuosisadalta, jolloin sitä käytettiin runouden kirjoittamiseen. Lähes 1000 vuotta myöhemmin, 1800-luvun lopulla, runoilija yritti elvyttää kieltä standardoimalla sen kirjallista muotoa.

Nykyään Occitania puhuu noin 610 000 henkilöä ja se koostuu 7 murteesta: Gascon, Limousin, Nissart, Languedocien, Provençal, Auvergnat ja Vivaroalpenc. Useimmat näiden kielten puhujat kuuluvat vanhemmille sukupolville ja puhuvat ranskaa ensimmäisenä kielenä, mikä tarkoittaa, että oksiitanilaiset murteet ovat vaarassa kuolla sukupuuttoon.

Ranskassa puhutaan maahanmuuttajien kielistä

Sen lisäksi, että Ranskassa puhutaan paljon alueellisia kieliä, laaja valikoima maahanmuuttajakieliä on myös tullut tärkeä osa maan jokapäiväistä elämää. Ranskassa eniten puhutut maahanmuuttajien kielet ovat englanti, saksa, italia, portugali, puola, turkki, maghrebi arabia, berberi ja vietnam.

Vuoden 1999 väestönlaskennan mukaan Maghrebi-arabia on tämän maan eniten puhuttu kieli. Noin 940 000 yksilöä eli 2, 05 prosenttia Ranskan Metropolitanin väestöstä ilmoitti puhuvan Maghrebin arabian kielestä äidinkielenä. Lisäksi sitä pidetään tässä maassa yleisimmin puhutettuna kielenä, ja miljoonat henkilöt raportoivat puhuvan siitä kotona. Useimmat näistä toisen kielen puhujista ovat todennäköisesti ensimmäisen sukupolven maahanmuuttajien lapsia. Maghrebi-arabia, joka tunnetaan joskus Länsi-arabialaisena, on peräisin Algeriassa, Marokossa, Libyassa ja Tunisiassa.