Mitä kieliä puhutaan Komorien alueella?
Komorit ovat saari, joka sijaitsee Intian valtamerellä Mosambikin lähellä. Komorien perustuslaki tunnistaa kolme virallista kieltä: ranska, Komorien ja arabia. Myös muita kieliä on läsnä, ja pieni ryhmä ihmisiä puhuu heitä. Saarella käytettävät kielet heijastavat ihmisen vuorovaikutusten pitkää historiaa, jossa on erilaisia kielitaustaisia yksilöitä. Ennen kuin Ranskan kolonialismi Komoreilla, swahililaisilla ja arabiaksi oli ensisijainen kieli, jota maassa käytettiin, eikä niillä ollut virallista asemaa. Swahililaisten ja arabien välinen vuorovaikutus johti lopulta uuden kielen, jota kutsutaan Komorien kieleksi, syntymiseen.
Komorien viralliset kielet
Ranskan kieli
Ranska on yksi Komorien virallisista kielistä. Ranskan kolonialistit esittivät saarelle kielen, ja se on hyväksytty viralliseksi hallinnolliseksi ja opetuskieleksi useimmissa muodollisissa ja virallisissa tilanteissa. Komorien itsenäisyyden jälkeen ranska säilytti virallisen asemansa. Vaikka arabia opetetaan myös kouluissa, ranska on edelleen saaren ensisijainen opetusmenetelmä. Ranskan kielen käyttö maassa on vaikuttanut muiden kielten, erityisesti Komorien, kulttuuriin ja kehitykseen, vaikka vaikutus ei ole yhtä suuri kuin arabian ja swahilin kieli.
arabialainen
Arabiliiton jäsenenä Komorit hyväksyivät arabian kielen yhdeksi sen virallisista kielistä. Arabialainen on sekä kansallinen että uskonnollinen kieli Komorien saarella. Uskonnollisena kielenä arabia on ensisijainen opetusmenetelmä Komorien Koraanikouluissa. Suurin osa islamia harjoittavasta väestöstä, valtion uskonnosta, puhuu kieltä. Arabialaisten käyttö maassa kehittyi vuorovaikutuksesta islamilaisen maailman kanssa erityisesti kaupan kautta. Arabia käytetään tällä hetkellä viestinnässä, uskonnollisissa keskuksissa (moskeijoissa) ja oppiaineena kouluissa. Arabialaisen uskonnon ensisijaisen roolin lisäksi kieltä käytetään laajasti myös kaupallisissa liiketoimissa.
Komorien
Myös nimellä Shikomori, Komorien kieli on yksi virallisista kielistä ja yksi maan puhetuimmista kielistä. Noin 97 prosenttia Komorien väestöstä käyttää Komorien kieliä ensimmäisinä kielinä. Sabakin perheen bantu-kieli kehittyi swahililaisten välisen vuorovaikutuksen kautta Itä-Afrikan rannikolla ja arabeilla. Komorien kieli on pääasiassa puhuttu kieli, mutta myös kirjallinen muoto on olemassa. Kieli käyttää latinalaista ja arabiankielistä kirjoitusjärjestelmää. Ranskalaiset ottivat latinalaisen järjestelmän käyttöön arabialaisen järjestelmän korvaamiseksi. Kuitenkin enemmän puhujia ymmärtää arabiankielisen käsikirjoituksen paremmin. Komoreilla on yli 700 000 äidinkielenään kotoisin olevaa Komoriaa ja Ranskan Mayotten aluetta. Kielellä on neljä erilaista murtaa, jotka ovat Ngazidja, Maore, Ndwzwani ja Mwali, mutta vain kaksi on yleisiä Komoreilla.
