Mitä kieliä puhutaan Gabonissa?
Ranska on Gabonin virallinen kieli, mutta Fang on maan suosituin kieli. Ranskaa käytetään enimmäkseen pääkaupungissa ja keskiasteen tai korkeakoulututkinnon suorittaneiden keskuudessa. Ranskan kieli toimii myös Gabonin opetusvälineenä kouluissa. Gabonin alkuperäiskielet luokitellaan Bantu-perheeseen. Nämä kielet pääsivät Gaboniin noin 2 000 vuotta sitten, ja sitten ne haarautuivat lähes 40 kielelle. Kielet puhuvat enimmäkseen pikemminkin kuin kirjoitetaan, ja ne välitetään perheen ja klaanien kautta. 1970-luvulta lähtien Gabonin hallitus alkoi tutkia eri Bantu-kieliä.
Gabonin virallinen kieli
Ranskan kieli
Ennen toista maailmansotaa hyvin harvat Gabonin alkuperäiskansat olivat ottaneet käyttöön ranskan, ja ne, jotka tekivät työtä, harjoittivat liiketoimintaa tai hallintoa. Ranska vaati yleistä peruskoulutusta sodan jälkeen sodan jälkeen, ja 47 prosenttia yli 14-vuotiaista Gabonin väestöstä ilmoitti ranskaksi 1960-61. Lisäksi 13 prosenttia oli ranskankielisiä. Lukutaito oli jopa 60 prosenttia 1990-luvulla, ja tällä hetkellä arviolta 80 prosenttia Gabonin väestöstä voi puhua kieltä. Kolmasosa Librevillen asukkaista, joka on Gabonin pääkaupunki, on alkuperäisiä ranskalaisia puhujia. Gabonissa asuu yli 10 000 ranskalaista, ja Ranska pitää hallitsevaa asemaa maan ulkomaisissa kaupallisissa ja kulttuurialoissa.
Gabonin kansallinen kieli
kulmahammas
Fangia pidetään Gabonin kansallisena kielenä. Se liittyy Ewondo- ja Bulu-kieliin, joita käytetään Etelä-Kamerunissa. Fang kuuluu Niger-Kongon perheeseen, ja 32 prosenttia Gabonin ihmisistä käyttää Fangia äidinkielenä. Fang-yhteisö on yksi Gabonin merkittävimmistä etnisistä ryhmistä sekä naapurimaiden Päiväntasaajan Guineasta. Fang on erityisen suosittu Pohjois-Gabonissa, ja se on tunnustettu Etelä-Bantun kieleksi.
Alkuperäiskielet Gabonissa
Kaikki Gabonin alkuperäiskielet kuuluvat Bantu-perheeseen. Gabonin eri alueilla käytetään noin 40 eri äidinkielenään. Ranskan ja Yhdysvaltojen lähetyssaarnaajat tulivat laatimaan transkriptioita joillekin kielille, jotka perustuivat latinalaisille aakkosille 1840-luvulta alkaen. Lähetyssaarnaajat menivät pidemmälle ja käänsivät Raamatun tiettyihin Gabonin kieliin. Ranskan siirtomaa-politiikka rohkaisi kuitenkin ranskan kielen opiskelua afrikkalaisten kielten kustannuksella. Afrikan kielet säilyivät pääasiassa perheiden ja klaanien kautta. Fangin lisäksi Eshiralla ja Mberellä on myös merkittäviä puhujien ryhmiä. Muita äidinkielisiä Gabonin kieliä ovat Sake, Duma, Tsogo, Simba, Vumbu, Fufu, Barama, Bekwel ja Benga.
Francofonin afrikkalainen viittomakieli
Varhainen lähetystyö Länsi-Afrikan kuurojen yhteisöissä, mukaan lukien Gabon, käytti amerikkalaista viittomakieltä. Andrew Foster on tunnustettu kuurojen koulutuksen edistämisestä maassa. Ranskalaiset vaikuttavat jossain määrin viittomakieleen Gabonissa ja useissa muissa frankofonimaissa. Amerikan viittomakielen afrikkalaisena poikkeamana Gabonin viittomakieli sisältää paikallisia yleissopimuksia ja tabuja. Nämä sulkeumat on erityisesti huomioitu tabu-aiheissa, kuten sukupuoleen.
